Está Vd. en: Revista digital del INE / Otros temas

El INE y la oficina estadística Serbia comparten información sobre el uso de registros administrativos

05-07-18

Las tres participantes de la delegación serbia, durante la visita de estudio

El Instituto Nacional de Estadística (INE) acogió a mediados de junio una visita de estudio de la oficina estadística de Serbia (SORS) en la que ambos organismos compartieron información acerca del uso de los registros administrativos en la estadística oficial.

La oficina estadística de Serbia está desarrollando un proyecto denominado “Interoperability – Joined U Government”, cuyo objetivo principal es mejorar la interoperabilidad organizativa entre la SORS y las autoridades nacionales serbias.

Por ello, agendaron esta visita para intercambiar experiencias sobre el uso de registros administrativos, aprender a armonizar y a unir los datos con los registros y crear una base de datos integrada que permita dar mayor valor al uso de información procedente de los mismos.

Durante la primera sesión de la visita, expertos del Departamento de Metodología y Desarrollo de la Producción Estadística del INE compartieron su experiencia en la gestión del uso de registros administrativos. Entre otras cuestiones, presentaron el marco legal en el contexto del uso de registros para las estadísticas oficiales españolas, analizaron algunos ejemplos y ofrecieron una visión general de cuáles son los principales proveedores de datos y la coordinación con ellos.

Por último, comentaron el uso de registros en el contexto de la Unión Europea (UE), en particular del proyecto ADMIN de la VISION 2020.

Uso de registros en encuestas de población y económicas

Un experto de la Subdirección General de Estadísticas Sociodemográficas del INE expuso una visión general del Censo 2011 y cuáles son los planes previstos para la Ronda de censos, que tendrá lugar en 2021. En particular, explicó el enfoque previsto para el próximo censo, en el que se hará especial hincapié en un mayor uso de registros.

Por su parte, las expertas de la oficina estadística Serbia expusieron su experiencia y el estado de situación en el que se encuentran actualmente respecto a las estadísticas demográficas.

Posteriormente, expertos del Departamento de Metodología y Desarrollo de la Producción Estadística, presentaron el proyecto UFAES (Uso de Fuentes Administrativas en Encuestas Estructurales de Empresas). Este proyecto se está llevando a cabo en el INE para mejorar el uso de registros administrativos, bajo algunas condiciones, en algunas estadísticas de empresas, lo que permite una reducción de la carga de respuesta y unos procesos más eficientes.

También se debatió acerca del uso de registros administrativos en el ámbito de la Contabilidad Nacional. Una experta del Departamento de Cuentas Nacionales del INE expuso una visión general de la elaboración de las cuentas, presentando el marco legal, las líneas básicas del proceso de elaboración de las cuentas y la situación actual respecto al uso de fuentes administrativas. Finalmente, comentó los planes de futuro para potenciar el uso de registros en la elaboración de las cuentas.

En conexión con todas estas operaciones, expertos de la Subdirección General de Tecnologías de la Información y Comunicaciones presentaron aspectos técnicos relacionados con el uso de datos administrativos y, más en concreto, para la creación de marcos de hogares, así como sobre el empleo de información geoespacial en la producción de estadísticas oficiales.

Evaluación de la calidad

En otra sesión, dos expertos de la Unidad de Calidad del Instituto presentaron la evaluación de la calidad de los datos administrativos como input para las estadísticas oficiales. Explicaron aspectos como la utilidad de la evaluación de la calidad de los registros o el trabajo que se está llevando a cabo actualmente sobre la calidad de estos datos a nivel europeo (Eurostat ESSnet KOMUSO). Además, presentaron la guía española sobre los requisitos para el uso de registros administrativos.

Finalmente, tuvo lugar un breve debate sobre el desarrollo de la interoperabilidad de sistema estadístico de Serbia y los próximos pasos a seguir teniendo en cuenta las recomendaciones del INE.

Por parte de la delegación serbia participaron en esta visita de estudio Vesna Pantelic, jefa de la División de Estadísticas Laborales, Dragica Obradovic, jefa del Departamento de Registros y Fuentes Administrativas, y Veselinka Skiljevic, jefa de la Unidad de Registros Administrativos.