Península Ibérica en cifras 2017

PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [13] Índice Contenido Index População Población Population CRESCIMENTO As taxas de crescimento da população em Espanha registaram grandes alterações no período 2007-2016: 19,6% no início deste período e 1,9% no final, com valores negativos entre 2012 e 2015, que atingiram o seu mínimo em 2013 (-4,6%). Em Portugal, a oscilação foi claramente menor, mas com valores sempre mais baixos e negativos desde 2010 – também com o seu pico em 2013 (-5,7%) –, registando -3,1% no final do período. CRECIMIENTO De 2007 a 2016, la tasa de crecimiento de la población cambió significativamente: de 19,6%, a comienzos del periodo, a 1,9%, hacia el final, con valores en descenso entre 2012 y 2015, y un mínimo en 2013 (-4.6%). En Portugal, los cambios fueron menos pronunciados, pero desde 2010 las variaciones fueron siempre negativas, con un mínimo registrado también en 2013 (-5,7%). Al final de periodo, la variación fue de -3,1%. GROWTH From 2007 to 2016, the population growth rates in Spain have changed significantly: 19.6% at the beginning of this period and 1.9% at the end, with declining values between 2012 and 2015, the lowest in 2013 (-4.6%). In Portugal, there were less sharp changes, but since 2010 the rates were always negative, with the minimum also recorded in 2013 (-5.7%). At the end of the period, the rate was -3.1%. População por NUTS II, 1 de janeiro de 2016 Población por NUTS II, 1 enero 2016 Population on 1 January 2016 (NUTS II) Taxa de crescimento efetivo, 2007-2016 Crecimiento de la población, 2007-2016 Crude rate of population change, 2007-2016 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 2016 : Dados provisórios Datos provisionales Provisional 2 2014, 2015 e / y / and 2016: Dados estimados Datos estimados Estimated População, 1 de janeiro de 2016 Población, 1 enero 2016 Population on 1 January 2016 510 279 (b)(e)(p) 82 176 66 760 (p) 65 383 (e) 60 666 46 440 37 967 19 760 16 979 11 311 10 784 10 554 10 341 9 851 9 830 8 690 7 154 5 707 5 487 5 426 4 725 (b) 4 191 2 889 2 064 1 969 1 316 848 576 434 UE/ EU 28 DE FR UK IT ES PL RO NL BE EL CZ PT SE HU AT BG DK FI SK IE HR LT SI LV EE CY LU MT Fonte Fuente Source: Eurostat (b) Quebra de série Ruptura de serie Break in time series (e) Dado estimado Dato estimado Estimated (p) Dado provisório Dato provisional Provisional 1 000 hab. /1 000 inhab. 2016 10 341 3 604 2 813 2 256 724 442 256 246 46 440 8 404 7 408 6 424 4 932 2 720 2 454 2 164 2 135 2 049 1 466 1 319 1 136 1 085 1 041 637 583 313 85 85 Portugal Norte Área Metropolitana de Lisboa Centro Alentejo Algarve Região Autónoma da Madeira Região Autónoma dos Açores España Andalucía Cataluña Comunidad de Madrid Comunitat Valenciana Galicia Castilla y León País Vasco Canarias Castilla- La Mancha Región de Murcia Aragón Illes Balears Extremadura Principado de Asturias Comunidad Foral de Navarra Cantabria La Rioja Ceuta Melilla Fonte Fuente Source: Eurostat 1 000 hab. /1 000 inhab. 2016 2016 1,9 -10 -5 0 5 10 15 20 25 1 España 2 Portugal 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2014 2015 % por 1 000 hab. / % per 1000 inhab. -3,1