Península Ibérica en cifras 2017

2017 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [20] Índice Contenido Index População Población Population Taxas brutas de natalidade e mortalidade, 2007-2016 Tasas brutas de natalidad y mortalidad, 2007-2016 Crude birth rate and crude death rate, 2007-2016 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 2014, 2015 e / y / and 2016: Dados estimados Datos estimados Estimated 2 2016 : Dados provisórios Datos provisionales Provisional 8 9 10 11 12 2015 2016 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 10,7 8,4 ‰ Natalidade Birth rate Natalidad Birth rate Mortalidad Death rate Mortalidad Death rate 8,8 1 Portugal 2 España 8,7 TAXAS DE NATALIDADE E MORTALIDADE No período 2007-2016, a evolução das taxas de natalidade e de mortalidade seguiram evoluções distintas nos dois países ibéricos. Portugal passou de valores muito próximos no início (natalidade: 9,7‰; mortalidade: 9,8‰), para uma maior diferenciação em 2016 (natalidade: 8,4‰; mortalidade: 10,7‰). A Espanha tinha, em 2007, taxas de natalidade e mortalidade de 10,9‰ e 8,5‰ respetivamente, terminando este período com valores quase iguais em ambas: 8,7‰ e 8,8‰, respetivamente. TASAS BRUTAS DE NATALIDAD Y MORTALIDAD En el periodo 2007-2016, la evolución de las tasas de natalidad y mortalidad fue bastante distinta en los dos países ibéricos. Portugal empezó con cifras similares al inicio (9,7‰ para nacimientos; 9,8‰ para mortalidad) y terminó con cifras diferentes (8,4‰ para nacimientos; 10,7‰ para mortalidad). España tuvo en 2007 una tasa de natalidad de 10,9‰ y de mortalidad del 8,5‰ y casi las mismas al final del periodo: 8,7‰ y 8,8‰, respectivamente. CRUDE BIRTH RATE AND CRUDE DEATH RATE In the period 2007-2016, the evolution of the birth and mortality rates was quite distinct in the two Iberian countries. Portugal went from quite close rates in the beginning of the period (9.7‰ birth rate; 9.8‰mortality rate) to different rates in 2016 (8.4‰ birth rate; 10.7‰mortality rate). Spain had in 2007 a birth rate of 10.9‰ and a mortality rate of 8.5‰ and almost equal rates at the end of this period: 8.7‰ and 8.8‰ respectively.