Península Ibérica en cifras 2017

2017 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [40] Índice Contenido Index População em risco de pobreza ou exclusão social 1 Población en riesgo de pobreza o exclusión social 1 People at risk of poverty or social exclusion 1 26,3 25,1 24,4 22,2 21,9 20,7 20,1 19,7 19,7 (p) 18,4 23,5 (e) 40,4 (b) 38,8 35,6 30,1 29,9 (p) 28,5 27,9 27,9 27,7 18,3 18,2 18,1 18,0 16,7 16,7 (b) 16,6 13,3 (:) UE/ EU 28 BG RO EL LT IT LV ES HR CY HU PT EE UK PL BE MT DE LU SI SE FR SK AT DK NL FI CZ IE Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Após transferências sociais Después de transferencias sociales After social transfers (e) Dado estimado Dato estimado Estimated (b) Quebra de série Ruptura de serie Break in time series (p) Dado provisório Dato provisional Provisional (:) Dado não disponível Dato no disponible Not available Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Após transferências sociais Después de transferencias sociales After social transfers (e) Dado estimado Dato estimado Estimated (b) Quebra de série Ruptura de serie Break in time series (p) Dado provisório Dato provisional Provisional (:) Dado não disponível Dato no disponible Not available % 2016 População jovem (15-29 anos) em risco de pobreza ou exclusão social 1 Población joven (15-29 años) en riesgo de pobreza o exclusión social 1 Young people (15-29 years) at risk of poverty or social exclusion 1 28,0 27,9 27,7 26,4 (p) 25,9 25,7 25,7 25,1 (b) 24,9 24,5 28,8 (e) 47,3 44,3 42,6 (b) 37,7 36,9 36,3 (p) 31,0 30,4 29,0 23,1 22,5 22,4 19,9 19,4 19,3 17,1 13,6 (:) UE/ EU 28 EL RO BG ES DK IT CY HU LT HR SE PT LU FR PL UK NL FI DE LV BE AT SK EE SI MT CZ IE % população total % población total % of total population 2016 POPULAÇÃO EM RISCO DE POBREZA OU EXCLUSÃO SOCIAL Em 2016, 27,9% da população em Espanha e 25,1% da população em Portugal estavam em risco de pobreza ou exclusão social. Na União Europeia, o valor mais elevado neste indicador registou-se na Bulgária (40,4%) e o mais baixo na República Checa (13,3%); o valor apurado para a UE no seu conjunto foi 23,5%. Esta situação registou valores ainda mais elevados no que respeita à população jovem (15-29 anos). Em Espanha, atingiu 37,7%; em Portugal, 27,7%. Condições de Vida Condiciones de Vida Living Conditions POBLACIÓN EN RIESGO DE POBREZA O EXCLUSIÓN SOCIAL En 2016, el 27,9% de la población española y el 25,1% de la población portuguesa estaban en riesgo de pobreza o exclusión social. En la Unión Europea, la cifra más alta se registraba en Bulgaria (40,4%) y la más baja, en República Checa (13,3%). Para el conjunto de la UE, la tasa era del 23,5%. Cuando se considera la población más joven (15 a 29 años) las cifras eran incluso más altas. En España se situaba en 37,7%, mientras que en Portugal el valor era del 27,7%. POPULATION AT RISK OF POVERTY OR SOCIAL EXCLUSION In 2016, 27.9% of the Spanish population and 25.1% of the Portuguese population were at risk of poverty or social exclusion. In the European Union, the highest figure came from Bulgaria (40.4%) and the lowest from the Czech Republic (13.3%). For the whole EU, the rate was 23.5%. There were even higher figures when considering younger population (aged 15 to 29). In Spain it stood at 37.7%, while in Portugal the value was 27.7%.