Península Ibérica en cifras 2017

PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [75] Índice Contenido Index Agricultura e Pesca Agricultura y Pesca Agriculture and Fisheries ÁREA DEDICADA A AGRICULTURA BIOLÓGICA Portugal e Espanha registaram evoluções em sentido diferente, na década 2007-2016, no que respeita à percentagem da superfície agrícola utilizada que é dedicada a agricultura biológica. Portugal registou o seu valor mais baixo em 2009 (4,3%) e o mais elevado no último ano desta série (6,9%); a Espanha teve o seu mínimo no primeiro ano (4,0%) e também terminou com o seu valor mais elevado (8,5%). AREA DEDICATED TO ORGANIC FARMING Portugal and Spain have experienced contrasting outcomes in the decade 2007-2016 as regards the percentage of agricultural area used in organic farming. Portugal recorded its lowest value in 2009 (4.3%) and the highest in the last year of the series (6.9%); Spain recorded its lowest value in the first year (4.0%) and finished with its highest value (8.5%). AREA DEDICADA A AGRICULTURA BIOLÓGICA Portugal y España han experimentado resultados opuestos en la década 2007-2016 en lo que se refiere al porcentaje de superficie agrícola utilizada en la agricultura ecológica. Portugal registró su valor más bajo en 2009 (4,3%) y el más alto en el último año de la serie (6,9%); España registró su valor más bajo en el primer año (4,0%) y terminó con su valor más alto (8,5%). Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Superfície agrícola utilizada Superficie agrícola utilizada Utilised agricultural area 2 Dado estimado para 2010 Dato estimado para 2010 2010: Estimated Área dedicada a agricultura biológica no total da SAU 1 , 2007-2016 Area dedicada a agricultura biológica en el total de la SAU 1 , 2007-2016 Share of total UAA 1 occupied by organic farming, 2007-2016 8,5 0 2 4 6 8 10 2016 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2015 % 2 España Portugal 2013 6,9 2014