Península Ibérica en cifras 2017

2017 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [84] Índice Contenido Index Transportes Transporte Transport MOVIMENTO DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS Entre 2007 e 2016, o movimento de passageiros nos aeroportos aumentou, quer em Espanha, quer em Portugal. Esse aumento foi maior em Espanha em termos absolutos (+30,3 milhões de passageiros, contra +16,6 milhões em Portugal), mas mais elevado em Portugal em termos relativos (+68,3%, contra +16,6% em Espanha). Assinala-se ainda que, em Portugal, o aeroporto mais movimentado teve mais passageiros do que os quatro seguintes na hierarquização apresentada no quadro. Em Espanha, as diferenças registadas foram de muito menor dimensão. MOVIMIENTO DE PASAJEROS EN AEROPUERTOS Entre 2007 y 2016, el número de pasajeros en aeropuertos aumentó tanto en España como en Portugal. Este incremento fue mayor en España en términos absolutos (+30,3 millones de pasajeros, frente a +16,6 millones en Portugal), pero mayor en Portugal en términos relativos (+68,3%, frente a +16,6% en España). Cabe señalar que, en Portugal, el aeropuerto más concurrido tenía más pasajeros que los cuatro siguientes, como se muestra en el cuadro. En España, las diferencias eran menos pronunciadas. AIRPORT PASSENGER MOVEMENTS Between 2007 and 2016, the number of passengers in airports increased in both Spain and Portugal. This increase was higher in Spain in absolute terms (+30.3 million passengers, from +16.6 million in Portugal), but higher in Portugal in relative terms (+68.3%, from +16.6% in Spain). It should be noted that, in Portugal, the busiest airport had more passengers than the following four together, as shown in the table. In Spain, there were less sharp differences. Movimento de passageiros nos principais aeroportos, 2016 Movimiento de pasajeros en los principales aeropuertos, 2016 Air passenger transport by main airports, 2016 Fonte Fuente Source: Eurostat 1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 1.º 2.º 3.º 4.º 5.º Madrid/Barajas Barcelona Palma de Mallorca Malaga Alicante Lisboa Porto Faro Madeira Ponta Delgada 22 288 272 9 364 890 7 618 129 2 814 555 1 371 404 49 222 080 43 756 712 26 234 588 16 631 294 12 310 252 Portugal España Aeroporto Aeropuerto Airport Aeroporto Aeropuerto Airport N.º passageiros N.º pasajeros No. passengers N.º passageiros N.º pasajeros No. passengers Movimento de passageiros nos aeroportos, 2007-2016 Movimiento de pasajeros en aeropuertos, 2007-2016 Passengers carried in airports, 2007-2016 Fonte Fuente Source: Eurostat 40 930 193 872 milhares / miles España Portugal 0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016