Península Ibérica en cifras 2017

PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [89] Índice Contenido Index Taxa de crescimento das camas em estabelecimentos hoteleiros, 2007-2016 Crecimiento del número de camas en establecimientos hoteleros, 2007-2016 Number of bed-places in hotels and similar accommodation, 2007-2016 Dormidas em estabelecimentos hoteleiros, 2015-2016 Pernoctaciones en establecimientos hoteleros, 2015-2016 Nights spent in hotels and similar accommodation, 2015-2016 Fonte Fuente Source: Eurostat Fonte Fuente Source: Eurostat Portugal España Portugal España 4,6 0,5 2,1 2,8 3,5 2,6 0,0 0,4 50 627 308 236 3,4 3,0 -0,1 3,1 0,3 1,7 5,9 1,7 2,7 -0,7 55 258 331 169 2,5 1,1 2015 2016 2016 2015 2012 2014 milhares / miles /tousand 2011 2013 2010 2009 2007 2008 TAXA DE CRESCIMENTO DAS CAMAS EM ESTABELECIMENTOS HOTELEIROS A taxa de crescimento das camas em estabelecimentos hoteleiros, no período 2007-2016, registou trajetórias oscilantes, quer em Portugal, quer em Espanha, com crescimentos mais expressivos em Portugal. CRECIMIENTO DEL NÚMERO DE CAMAS EN ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS La tasa de crecimiento del número de camas en los establecimientos hoteleros, en el periodo 2007-2016, ha fluctuado tanto en Portugal como en España con incrementos más significativos en Portugal. GROWTH RATE OF NUMBER OF BEDS IN HOTEL ESTABLISHMENTS The growth rate of number of beds in hotel establishments, in the period 2007- 2016, has fluctuated in both Portugal and Spain with the most significant increases occurring in Portugal. Turismo Turismo Tourism milhares/ miles/ thousand Portugal España 0 40 000 80 000 120 000 160 000 200 000 240 000 280 000 320 000 360 000 2015 2016