Península Ibérica en cifras 2018

2018 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [72] Índice Contenido Index Agricultura e Pescas Agricultura y Pescas Agriculture and Fisheries CAPTURAS DE PEIXE A Espanha capturou, em 2017, 902,2 mil toneladas de peixe, valor só superado, no contexto da União Europeia, pelo da Dinamarca e que corresponde a 18,4% do total de pescas registadas por países da UE. Portugal ficou muito aquém, com 173,6 mil toneladas (3,6%). POPULAÇÃO EMPREGADA EM AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAS Ambos os países ibéricos têm uma percentagem reduzida da sua população empregada a trabalhar no setor “Agricultura, silvicultura e pescas”. Em 2017, os valores registados foram de 4,0% em Portugal e 4,3% em Espanha. O valor mais elevado para este indicador na União Europeia ocorreu na Roménia (20,3%) e o mais baixo no Luxemburgo (0,9%). FISH CATCHES In 2017, the total fish caught by Spanish vessels was 902.2 thousand tonnes, a value only surpassed within the EU by Denmark (18.4% of the total for the EU) and well above the 173.6 thousand tonnes of fish caught by Portugal (3.6% of the EU total). EMPLOYMENT IN AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES In 2017, there was a low percentage of employed population in the Agriculture, forestry and fisheries sector in both Iberian countries: 4.0% in Portugal and 4.3% in Spain. The highest figure for this indicator in the European Union was recorded in Romania (20.3%) and the lowest in Luxembourg (0.9%). CAPTURAS PESQUERAS En 2017, España capturó 902,2 mil toneladas de pescado, cifra sólo superada en la Unión Europea por la de Dinamarca, que corresponde al 18,4% del total de las pesquerías registradas por los países de la UE. Portugal se quedó muy atrás, con 173 600 toneladas (3,6%). EL EMPLEO EN AGRICULTURA, SILVICULTURA Y PESCA Ambos países ibéricos tienen un pequeño porcentaje de su población ocupada en el sector “Agricultura, silvicultura y pesca”. En 2017, los valores registrados fueron del 4,0% en Portugal y del 4,3% en España. La cifra más alta de este indicador en la Unión Europea se registró en Rumanía (20,3%) y la más baja en Luxemburgo (0,9%). População empregada na Agricultura, silvicultura e pesca 1 Empleo en Agricultura, silvicultura y pesca 1 Employment in Agriculture, forestry and fishing 1 Capturas de peixe Capturas pesqueras Fish catches 4,3 4,2 (b) 4,0 3,6 3,5 3,4 3,4 2,8 2,7 2,5 173 601 162 017 (e) 79 647 72 145 (e) 69 561 24 366 9 553 (e) 8 507 (e) 2 223 1 736 (p) 3,9 20,3 11,5 10,0 7,4 6,9 6,8 6,4 5,0 4,6 (:) 904 450 (e) 902 163 722 691 529 340 (p) 361 841 246 760 (e) 221 823 207 139 192 203 (e) 2,1 2,1 (b) 1,9 1,5 1,2 1,1 1,1 (b) 1,0 0,9 (b) 124 (n) (:) (:) (:) (:) (:) (:) (:) UE/ EU 28 RO EL PL LT LV BG HR HU SI UE/ EU 28 DK ES UK FR NL IE SE PL IT ES IE PT IT AT EE FI CZ SK FR PT FI EE LT HR BE RO BG MT CY CY DK NL SE DE LU BE UK MT SI DE EL LV CZ HU LU SK Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Os dados referem-se à % da população empregada na Agricultura, silvicultura e pesca relativamente ao total da população empregada (15-64 anos). Los datos se refieren al % de población ocupada en Agricultura, silvicultura y pesca dentro del total de ocupados (15-64 años). Data refer to employement in Agriculture, forestry and fishing related to total employement (persons aged 15-64). (b) Quebra de série Ruptura de serie Break in time series Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Toneladas de peso vivo Tonnes live weight (e) Dado estimado Dato estimado Estimated (p) Dado provisório Dato provisional Provisional (n) Não significativo / No significativo / Not significant (:) Dado não disponível Dato no disponible Not available % t 1 2017 2017