Península Ibérica en cifras 2019

2019 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [20] Índice Contenido Index População Población Population Taxas brutas de natalidade e mortalidade, 2009-2018 Tasas brutas de natalidad y mortalidad, 2009-2018 Crude birth rate and crude death rate, 2009-2018 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 2018 : Dados provisórios Datos provisionales Provisional 8 9 10 11 12 2015 2016 2017 2018 2009 2010 2011 2012 2013 2014 11,0 7,9 ‰ Natalidade Birth rate Natalidad Birth rate Mortalidade Death rate Mortalidad Death rate 9,1 Portugal 1 España 8,5 TAXAS DE NATALIDADE E MORTALIDADE As taxas de natalidade e de mortalidade seguiram evoluções distintas nos dois países ao longo do período 2009-2018. Portugal passou de valores próximos no início da série (9,4% e 9,9%, respetivamente), para uma maior diferenciação em 2018 (natalidade: 8,5%; mortalidade: 11,0%). A Espanha tinha, em 2009, uma taxa de natalidade claramente superior à de mortalidade (10,6% e 8,3%, respetivamente), mas terminou este período com a natalidade (7,9%) mais baixa do que a mortalidade (9,1%). TASAS BRUTAS DE NATALIDAD Y MORTALIDAD Las tasas de natalidad y mortalidad siguieron tendencias distintas en ambos países en el período 2009-2018. Portugal pasó de valores cercanos al inicio de la serie (9,4% y 9,9%, respectivamente), a una mayor diferenciación en 2018 (tasa de natalidad: 8,5%; mortalidad: 11,0%). En 2009, España tuvo una tasa de natalidad mucho más alta que la mortalidad (10,6% y 8,3%, respectivamente), pero terminó este período con una tasa de natalidad (7,9%) más baja que la mortalidad (9,1%). BIRTH AND MORTALITY RATES In the period 2009-2018, the evolution of the birth and mortality rates was quite distinct in the two Iberian countries. Portugal went from quite close rates at the beginning of the series (9.4% and 9.9% respectively) to a greater difference in the rates in 2018 (8.5% birth rate; 11.0% mortality rate). In 2009, Spain had a birth rate clearly above the mortality rate (10.6% and 8.3% respectively), ending this period with a lower birth rate (7.9%) compared to the mortality rate (9.1%).