PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [75] Índice Contenido Index Agricultura e Pesca Agricultura y Pesca Agriculture and Fisheries ÁREA DEDICADA A AGRICULTURA BIOLÓGICA A percentagem da superfície agrícola utilizada que é dedicada a agricultura biológica (área já convertida ou em conversão) evoluiu de forma idêntica nos dois países no período 2014-2017, com variações anuais sempre positivas em ambos os países. Porém, em 2018 Portugal registou uma quebra de 1,1 p.p., que recuperou no ano seguinte com o seu maior crescimento neste período (2,2 p.p.), retomando a ordem de grandeza das diferenças que antes se verificavam entre os dois países. AREA DEDICATED TO ORGANIC FARMING The percentage of used agricultural area that is dedicated to organic farming (area already converted or in conversion) evolved identically in the two countries in the period 2014-2017, with annual changes always positive in both countries. However, in 2018 Portugal recorded a drop of 1.1 p.p., which was recovered the following year with its highest growth in this period (2.2 p.p.), resuming the order of magnitude of the differences that previously existed between the two countries. SUPERFICIE DEDICADA A LA AGRICULTURA ECOLÓGICA El porcentaje de superficie agrícola utilizada que se dedica a la agricultura ecológica (superficie ya convertida o en conversión) evolucionó de forma idéntica en los dos países en el periodo 2014- -2017, con variaciones anuales siempre positivas en ambos países. Sin embargo, en 2018 Portugal registró una caída de 1,1 p.p., que se recuperó al año siguiente con su mayor crecimiento en este periodo (2,2 p.p.), retomando el orden de magnitud de las diferencias que existían anteriormente entre ambos países. Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Superfície agrícola utilizada Superficie agrícola utilizada Utilised agricultural area Área dedicada a agricultura biológica no total da SAU1, 2014-2019 Área dedicada a agricultura biológica en el total de la SAU1, 2014-2019 Share of total UAA1 occupied by organic farming, 2014-2019 8,2 9,7 0 2 4 6 8 10 12 2014 2015 2016 2017 2018 2019 % España Portugal
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=