2022 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [82] Índice Contenido Index TRANSPORTE RODOVIÁRIO DE MERCADORIAS O transporte rodoviário de mercadorias registou evoluções distintas nos dois países ao longo da década 2012-2021. Embora ambos tenham conhecido quebras logo após 2012, em Espanha este tipo de transporte recuperou em 2015 e evoluiu sempre positivamente a partir de então, registando no final da série um acréscimo de 31,3% face ao seu início. Em Portugal, com valores absolutos sempre muito inferiores aos do país vizinho, a trajetória foi bem mais regular até 2019, registando depois variações anuais de -15,9% e +12,2% em 2020 e 2021, respetivamente. TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR CARRETERA El transporte de mercancías por carretera evolucionó de forma diferente en los dos países a lo largo de la década 2012-2021. Aunque ambos países experimentaron caídas justo después de 2012, en España este tipo de transporte se recuperó en 2015 y ha evolucionado siempre de forma positiva desde entonces, registrando un aumento del 31,3% al final de la serie respecto al inicio. En Portugal, con valores absolutos siempre muy inferiores a los del país vecino, la trayectoria fue mucho más regular hasta 2019, registrando después variaciones anuales del -15,9% y del +12,2% en 2020 y 2021, respectivamente. ROAD FREIGHT TRANSPORT Road freight transport evolved differently in the two countries throughout the decade 2012- -2021. Although both countries experienced falls right after 2012, in Spain this type of transport recovered in 2015 and has always evolved positively since then, recording a 31.3% increase at the end of the series compared to the beginning. In Portugal, with absolute values always much lower than in the neighbouring country, the trajectory was much more regular until 2019, then registering annual variations of -15.9% and +12.2% in 2020 and 2021, respectively. Transportes Transporte Transport Transporte rodoviário de mercadorias1, 2012-2021 Transporte de mercancías por carretera1, 2012-2021 Goods transport by road1 , 2012-2021 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Veículos registados nos países declarantes Vehículos matriculados en país informante Vehicles registered in the reporting countries 147 065 1 626 362 0 500 000 1 000 000 1 500 000 2 000 000 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1 000 t España Portugal
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=