PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA 2025 [68] Índice Contenido Index Evolução do saldo da balança comercial total em Portugal e Espanha, 2015-2024 Evolución del saldo de la balanza comercial total en Portugal y España, 2015-2024 International trade, total product in Portugal and Spain, 2015-2024 Fonte Fuente Source: Eurostat Portugal -28,3 España -44,1 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 1000 milhões/milliones/€ million • Entre 2015 e 2024, Portugal e Espanha registaram sempre défices nas respetivas balanças comerciais totais. • No conjunto do período, observa-se um agravamento do défice, com oscilações ao longo da série. • Em 2022, observou-se o maior défice da série nos dois países. • Em 2024, o défice foi de 28,3 mil milhões de euros em Portugal e 44,1 mil milhões de euros em Espanha. • Entre 2015 y 2024, Portugal y España registraron déficits en sus respectivas balanzas comerciales totales. • En el conjunto del período, se observa un agravamiento del déficit, con fluctuaciones a lo largo de la serie. • En 2022 se observó el mayor déficit de la serie en ambos países. • En 2024, el déficit fue de 28.300 millones de euros en Portugal y de 44.100 millones de euros en España. • Between 2015 and 2024, Portugal and Spain always recorded deficits in their respective total trade balances. • Over the period as a whole, a worsening of the deficit can be observed, with fluctuations across the series. • In 2022, the largest deficit of the series was observed in both countries. • In 2024, the deficit was €28.3 billion in Portugal and €44.1 billion in Spain. Saldo da balança comercial total por país da UE-27, 2024 Saldo de la balanza comercial total por país de la UE-27, 2024 Trade balance – total product by EU-27 country, 2024 Fonte Fuente Source: Eurostat DE NL IE IT CZ BE DKHU SE AT SK PL FI LV EE LT SI MT BG LU CY HR PT RO EL ES FR -150,0 -100,0 -50,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0 1 000 milhões € / 1 000 millones € / € billion • Em 2024, Portugal registou um défice de menos 28,3 mil milhões de euros e Espanha de menos 44,1 mil milhões de euros. • A Alemanha apresentou o maior excedente, mais 240,6 mil milhões de euros. • A França apresentou o maior défice no conjunto apresentado, menos 102,7 mil milhões de euros. • En 2024, Portugal registró un déficit de 28.300 millones de euros y España, de 44.100 millones de euros. • Alemania presentó el mayor superávit, de 240.600 millones de euros. • Francia presentó el mayor déficit del conjunto, de 102.700 millones de euros. • In 2024, Portugal recorded a deficit of minus €28.3 billion and Spain of minus €44.1 billion. • Germany recorded the largest surplus, plus €240.6 billion. • France recorded the largest deficit in the set presented, minus €102.7 billion.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=