Península Ibérica em Cifras 2016

72 / 92

2016em númerosen cifrasin figures
PENÍNSULA IBÉRICA
THE IBERIAN PENINSULA
[72]
Agricultura e Pesca
Agricultura y Pesca
Agriculture and Fisheries
PRODUÇÃO DE VINHO
A produção de vinho em Espanha superou
largamente a de Portugal em todo o
período 2006-2015, com um registo mais
constante em Portugal do que em Espanha.
WINE PRODUCTION
Wine production in Spain far exceeded that
of Portugal in the whole period 2006-2015,
with a steadier production in Portugal
compared with Spain.
PRODUCCIÓN DE VINO
La producción de vino en España superó
largamente a la de Portugal en todo el
periodo 2006-2015, con valores más
constantes en Portugal que en España.
Fonte Fuente Source: Eurostat
1 Os dados referem-se ao ano de comercialização
Los datos se refieren al año de comercialización
Data refer to marketing year
Fonte Fuente Source:Eurostat
1No final do ano A final de año At the end of the year
2Percentagem de cada espécie calculada relativamente ao total destas 4 espécies
Por cien de cada especie calculado en relación al total de las 4 especies
Share of each species in the total of these 4 species
Produção de vinho, 2006-20151 Producción de vino, 2006-20151
Wine production, 2006-2015 1
Cabeças de gado vivo1, 2015 (%)2 Cabezas de ganado vivo1, 2015 (%)2
Cattle population1, 2015 (%)2
45 015
0
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2015
1000 hl
España
Portugal
2013
6 202
2014
26%
6%
32%
36%
Portugal
11%
6%
31%
52%
España
Caprino/Goats
Bovino/Bovine
Ovino/Sheep
Suíno/Porcino/Swine