Península Ibérica em Cifras 2016

80 / 92

2016em númerosen cifrasin figures
PENÍNSULA IBÉRICA
THE IBERIAN PENINSULA
[80]
TRANSPORTE RODOVIÁRIO DE
MERCADORIAS
No período 2006-2015, a utilização do
transporte rodoviário para mercadorias
teve em Espanha uma dimensão muito
superior à verificada em Portugal.
Contudo, em ambos os países, os valores
registados no início deste período
correspondem a cerca de metade dos
ocorridos no final do período.
TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR
CARRETERA
En el periodo 2006-2015, la utilización
del transporte de mercancías por
carretera tuvo en España una dimensión
mucho mayor que en Portugal. Con todo,
en ambos países, los valores registrados
al inicio de este periodo corresponden
aproximadamente a la mitad de lo
registrado al final.
ROAD FREIGHT
In the period 2006-2015, the use of
road freight transport in Spain had a
much larger dimension than in Portugal.
However, in both countries, the values
recorded at the beginning of this period
correspond to about half of those at the
end of the period.
Transportes
Transporte
Transport
Mercadorias transportadas - transporte rodoviário1, 2006-2015
Mercancías transportadas - transporte por carretera1, 2006-2015
Goods transport by road1, 2006-2015
Fonte Fuente Source: Eurostat
1 Veículos registados nos países declarantes Vehículos matriculados en país informante
Vehicles registered in the reporting countries
150 358
1 258 261
0
500 000
1 000 000
1 500 000
2 000 000
2 500 000
3 000 000
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2015
1 000 Ton.
España
Portugal
2013 2014